30 grudnia 2014

New year please be good!

A więc już jutro jest ten dzień na który wszyscy czekamy, niektórzy idą świętować nowy rok ze znajomymi a niektórzy z rodzicami,inni zaś może samotnie. Obiecujemy sobie że ten rok będzie inny, lepszy. Ale czemu wszyscy tak myślą? przecież to tylko inna cyferka w roku, następny dzień. Zaczyna się nowy rok, zaczyna się nowy rozdział w życiu pt. 2015. To chyba wszystkich motywuje, każdy ma czyste kartki w tym rozdziale i każdy chce aby ten rozdział rozpoczął się jak najlepiej i skończył równie dobrze ale także żeby był najważniejszy w całej książce naszego życia.  A więc każdy wypisuje postanowienia, obietnice, cele, marzenia i chce aby ten właśnie 2015 rok był tym w którym to wszystko się osiągnie. Życzymy wam z całego serca!
Podsumowując ten rok, możemy stwierdzić że rozdział pt. 2014 był zdecydowanie ciekawy i pełen emocji. Mamy nadzieję że następny będzie jeszcze ciekawszy!


 + Przypominam o KONKURSIE (klik) w którym są do wygrania 2 paczki i 4 tajemnicze koperty!

Nasza mała modelka, Nuka





FACEBOOK JUGI / INSTAGRAM JUGI                   FACEBOOK NATI / INSTAGRAM NATI

Zapraszamy na nasz fanpage:

28 grudnia 2014

Życie po Angielsku

 Jak wskazuje tytuł dzisiaj opowiemy wam o naszym życiu w Anglii. Może zacznijmy od tego, że mieszkałyśmy tam z rodzicami 4 lat (od 2005 do 2009). Wyjechałyśmy tam jak miałyśmy 6lat, czyli już można wywnioskować że nic po angielsku nie umiałyśmy! Zamieszkałyśmy tam w domku z ogródkiem i miałyśmy mega duży pokój! Szybko się oswoiłyśmy z tym że mieszkamy w innym kraju i już po 3 miesiącach mieszkania tam szło się z nami dogadać. Chodziłyśmy w Anglii do angielskiej szkoły oczywiście z anglikami (był może z jeden polak oprócz nas), czyli zero polskiego w tej szkole. Pamiętam że przez pierwszy tydzień, w szkole odpowiadałyśmy tylko "yes" i "no" na byle co, haha. Szkoły w Anglii różnią się o 360 stopni od każdej polskiej szkoły. A więc w Anglii uczymy się potrzebnych rzeczy np: gotowanie, nie nosimy książek do szkoły( bo książki są już w szkole), zadania są raz na tydzień, są 3 przerwy (20min, 30min i 1godz), wychodzimy na świeże powietrze, dużo więcej wolnego czasu i najważniejsze szkoły są bez stresowe! W soboty rodzice zaprowadzali nas do takiej polskiej szkoły żebyśmy nie zapomniały naszego języka. Miałyśmy też angielskie przyjaciółki. Wszystkie angielskie dzieci fajnie nas zaakceptowały. Po prostu tam nie czułyśmy się gorsze.

 + Przypominam o KONKURSIE (klik) w którym są do wygrania 2 paczki i 4 tajemnicze koperty!



Tam w Anglii w ogóle nie ma śniegu. Może raz, w ciągu tych lat co tam mieszkałyśmy, spadł tam śnieg. I to było takie wielkie zdarzenie, że zamknęli szkoły, nie które prace, a tego śniegu spadło może z 2 cm(?)



Jedzenie? hmm na pewno w jakimś stopniu inne, ale nie dało się tego odczuć ponieważ mama pysznie gotuje;* W Anglii jest godzina do tyłu czyli jak u nas jest 12:00 to tam jest 11:00. Jeździ się po przeciwnej stronie jak u nas, hehe! to nas zdziwiło najbardziej, ponieważ myślałyśmy że taksówkarz źle jedzie. Mieszkałyśmy tam bardzo blisko morza, lecz nigdy się tam nie kąpałyśmy ponieważ tamten klimat na to nie pozwala. Jest tam też takie duże molo, gdzie bardzo lubiłyśmy chodzić na spacery z rodzicami. Bardzo często w weekend chodziliśmy na tzn. skałki i zbieraliśmy muszelki itp.



Mieszkałyśmy obok Bristol i Czedar (piszemy tak jak się czyta). W Czedar jest fabryka serów, ładne parki, mini golf i wiele innych ciekawych rzeczy. Kiedy rodzina z Polski do nas przyjeżdżała to zabieraliśmy ich na mini golfa! Co dziwne mieszkałyśmy tam ok. 5 lat a nigdy nie byłyśmy w Londynie.



Jugi: sweterek- klik/ leginsy-targ/ kurtka-house/ zegarek-timex/ bluzka-szafa mamy/ buty-Altero
Nati: bluza-h&m/ spodnie-bershka/ kurtka-stradiwarius/ buty-ccc


Mamy nadzieje, że was nie zanudziłyśmy! Macie może jakieś pytania dotyczące Anglii, naszego życia tam? ;) 

Zapraszamy na naszego fanpage!: https://www.facebook.com/Twinslifee (klik)

FACEBOOK JUGI / INSTAGRAM JUGI                   FACEBOOK NATI / INSTAGRAM NATI

26 grudnia 2014

Czy to juz koniec...?


Koniec ciepła na ten rok? Pogoda jakoś nam nie pokazywała zimy wręcz przeciwnie było mega ciepło. A dzisiaj w dzień po Bożym Narodzeniu spadły puszyste białe gwiazdeczki z nieba. Każdy potrzebował tych białych, dających uśmiech każdemu dziecku gwiazdeczek inaczej zwanymi śniegu. Więc myślimy że ten śnieg utrzyma się przynajmniej z tydzień, ponieważ chcemy się wybrać jeszcze na jakąś typowo zimową sesyjkę. I nie oszukujmy się teraz bardziej czuć zimę, właśnie przez to że dachy domów pokrył biały puch, drzewa się pokryte śnieżynkami. Święta, święta i po świętach! Te święta spędziłyśmy w trasie, ale czego tu się nie robi żeby spędzić parę dni z rodziną. Myślę że każdy po świętach jest zmęczony, nawet Nuka (nasza mała modelka). Każdy jest najedzony jak nigdy, no bo jak to jest odmówić ciasta, ryby, zup w Święta?! Brzuchy pewnie wam już pękają, ale nie przejmujcie się wszyscy się najedli. Mamy nadzieje że wszystkie rzeczy znalezione pod choinką wam się spodobały i że miło spędziliście te święta. A teraz zaczynamy odliczanie do nowego roku!

 + Przypominam o KONKURSIE (klik) w którym są do wygrania 2 paczki i 4 tajemnicze koperty!


 Pochwalcie się co dostaliście pod choinkę? Jakie jest wasze ulubione dane na Wigilii?


Zapraszamy na naszego fanpage!: https://www.facebook.com/Twinslifee (klik)

FACEBOOK JUGI / INSTAGRAM JUGI                   FACEBOOK NATI / INSTAGRAM NATI

24 grudnia 2014

Ciy- Pierniczki

Pewnie już dawno piekliście świąteczne pierniczki, a my dopiero dzisiaj się za to zabrałyśmy. Było wiele przy tym frajdy, ale też i dużo sprzątania hehe. Pierniczki z cynamonem naszym zdaniem idealnie pasują do świąt! Cynamon- gdy słyszymy, czujemy, widzimy cynamon od razu przypominają nam się świeta. Jest to przyprawa którą automatycznie przypisujemy do tej pory roku, czyli zimy. Teraz podamy wam prosty przepis naszej Babci na przepyszne pierniczki, mam nadzieje że jeszcze nie za późno podajemy wam przepis. A więc miłej zabawy przy robieniu pierniczków i oczywiście przy zjadaniu. Bo to chyba jest najważniejsze żeby wam smakowało!

 + Przypominam o KONKURSIE (klik) w którym są do wygrania 2 paczki i 4 tajemnicze koperty!


Składniki:

2 jajka
  2 pełne łyżki miodu
1-2 łyżeczki cynamonu 
1 przyprawa do pierników
1 łyżeczka sody oczyszczonej 
1/3 kostki masła (masło powinno być miękkie) 
3/4 szklanki cukry (można mniej, w zależności jak kto woli) 


Przepis: 

do przesianej przez sitko mąki dodajemy gorący rozpuszczony miód, i mieszamy (najlepiej drewnianą łyżką) Do tego dodajemy cukier, sodę oczyszczoną, cynamon, przyprawę do pierników. I znowu mieszamy. Jak to wystygnie dodajemy masło i jajka. Wyrabiać ciasto aż do uzyskania gładkiej powierzchni. Rozwałkować i wycinać formy pierniczków. Potem wstawiamy do piekarnianka na 8-10 min na 180stopni. Wyjąć z piekarnika i zostawić na wierzchu na tak około 30min. Smacznego



Chciałybyśmy wam życzyć dużo radości, super atmosfery przy wigilijnym stole, masę pyszności, świąt spędzonych w gronie najbliższych i najważniejszych osób, ogólnie Wesołych Świąt.
Aby z tym kończącym rokiem skończy się wszystkie wasze problemy i odeszły złe emocje i myśli. Żeby nowy rok był tym rokiem w którym spełnicie swoje marzenia, spełnicie cele! 
Szczęśliwego i pozytywnego nowego roku


 

Zapraszamy na naszego fanpage!: https://www.facebook.com/Twinslifee (klik)

20 grudnia 2014

Memories

'Wspominając chwile, które czasami były wspaniałe ale także te o których nie chcę pamiętać.'

 Ostatnio coraz częściej dopadają nas wspomnienia, dopadają nas czasem w łóżku, w szkole, po prostu wszędzie. Czasami te rzeczy których nie chcemy pamiętać oraz te które z przyjemnością wspominamy. Im bardziej chciałybyśmy zapomnieć o czymś tym bardziej o tym myślimy. A więc nie zapominajmy o wspomnieniach! Każde wspomnienie wniosło coś do waszego i oczywiście naszego życia. Nieważne czy coś dobrego czy złego, ważne że coś was nauczyło. Wspomnienie to taka lekcja, naucza nas co jest dobre, super, fajne i co powinniśmy robić, oraz niestety też co jest a co jest złe i już raczej tego samego nie zrobimy.  Każde wspomnienie jest ważne! Nie zapominaj o nim ponieważ już nie darzysz uczuciami danej osoby z którą masz pełno wspomnień. Pamiętaj to co Cię uszczęśliwiło.  
Wspominaj, bo chyba po to są wspomnienia? i zapamiętaj aby nie zapominać!



 Nati //szara bluzka- sinsey, spódnica- targ//  Jugi //sweterek- cropp, spodniczka- Veramoda//

Zapraszamy na naszego fanpage!: https://www.facebook.com/Twinslifee (klik)

FACEBOOK JUGI / INSTAGRAM JUGI                   FACEBOOK NATI / INSTAGRAM NATI

17 grudnia 2014

Nic nowego

Co u was słychać? U nas w sumie nic nowego, czyli ciągle dom>szkoła i tak na okrągło. Zrobiłyśmy troszkę krok do przodu, ponieważ postanowiłyśmy, że założymy fanpage na facebook'u. Link do niego znajdziecie na dole. U nas w szkole dopiero w tym tygodniu piszemy testy próbne, dziwne bo chyba wszystkie szkoły już pisały. Jutro ostatni i najlepszy dzień testów ponieważ piszemy angielski. Najgorsze jest to że wszyscy nauczyciele zapowiadają nam sprawdziany, kartkówki na ten ostatni tydzień, albo na 2 stycznia. Naszym zdaniem jest to nie sprawiedliwe, ponieważ już w ostatnim tygodniu wszyscy myślą o świętach i nie mogą się skupić. W piątek mamy naszą ostatnią klasową wigilijke, bo jak wiecie jestem w 3 klasie i już za niedługo będziemy sie musieli rozstać :/ Tak szczerze jeszcze nawet choinki nie mamy hahaha.

Czujecie tą atmosferę świąteczną? Wiecie że już za tydzień wigilia! Cieszycie się?


/bluza Nati- sheinside/ sweterek Jugi- sheinside /leginsy-targ/

Zapraszamy na naszego fanpage!: https://www.facebook.com/Twinslifee (klik)

FACEBOOK JUGI / INSTAGRAM JUGI                   FACEBOOK NATI / INSTAGRAM NATI

12 grudnia 2014

Zakopane


W ostatnim poście wspomniałyśmy wam że jedziemy na 3 dniową wycieczkę z klasą do Zakopanego. Zakopane to naprawdę śliczne miejsce, idealnie oddaje klimat świąt. W Zakopanym nie byłyśmy teraz pierwszy raz ponieważ mamy dośc blisko, ale za każdym razem wspominamy dobrze to miejsce. Są tam prze ładne widoki które nie każdy miał szanse zobaczyć,a naprawde warto! Najlepszy, najbardziej znany przysmak tamtych terenów to oczywiście oscypki, po prostu je kochamy. A najbardziej te z grilla z żurawiną. A teraz wam krótko opowiemy Co się działo przez te 3 dni. Czyli w te 3 dni zdołaliśmy ogólnie zwiedzić Zakopane, pójśc też do jakiegoś muzeum, zabawy z klasą, nie obyło sie też bez kolejki górskiej, podeszliśmy pod skocznie (i mam zdjęcie ze skoczkiem, który dał nam swojego fb, haha). Byliśmy też na paintball'u po którym mamy super pamiątkę w postaci ślicznego fioletowego siniaka. Oczywiście zaliczyliśmy też Termy, na których było "genialnie" (pozdrawiam Age:*) Najlepsze było to że na polu było 4 stopnie a my w strojach kąpielowych. Pod koniec 2dnia pojechaliśmy na kulig, śpiewaliśmy i ogólnie dobrze spędziliśmy czas. No i wiecie jak na każdej wycieczce super spędzony czas w pokojach! 

Pozdrawiamy kocice, które też są na zdjęciach na dole :*








zapraszamy na nasz fanpage: